Migrujúci pracovník odišiel zranený a nemohol cestovať domov na Jamajku po tom, čo ho zrazil na bicykli v Niagare

Migrujúci pracovník odišiel zranený a nemohol cestovať domov na Jamajku po tom, čo ho zrazil na bicykli v Niagare

Hoci Ceto Reid pracuje v Kanade už takmer dve desaťročia, každú jeseň sa zvyčajne vracia domov k rodine na Jamajku.

Nie však tento rok. Reida, sezónneho poľnohospodárskeho robotníka, zrazilo v októbri auto počas jazdy na bicykli v St. Catharines, Ont. 6, večer predtým, ako mal odletieť domov.

Teraz sa zotavuje z operácie potrebnej na opravu zlomenej bedrovej kosti a odhaduje, že ho ešte niekoľko týždňov delí od toho, aby mohol cestovať.

“[After being hit] Rozplakal som sa, pretože som si uvedomil, že nemôžem pohnúť nohou,“ povedal Reid pre CBC Hamilton pri spomienke na deň havárie.

Reid sa vracal na bicykli späť z práčovne v St. Catharines, smeroval k svojmu bydlisku asi 15 kilometrov ďaleko v Niagara-on-the-Lake, kde pracoval pre producenta broskýň a hrozna PG Enns Farms.

Vo vreci na chrbte mal čistú bielizeň, keď ho zrazil vodič, ktorý mu povedal, že ho „nevideli“.

Reid povedal, že ho previezli do nemocnice v Hamiltone, kde mu personál operoval bedrový kĺb.

Polícia v Niagare povedala CBC Hamilton, že vodič, ktorý zrazil Reida, bol obvinený z neopatrnej jazdy podľa zákona o cestnej premávke v Ontáriu.

Ceto Reid pracuje v Kanade ako dočasný pracovník už takmer dve desaťročia. (Odoslala Jane Andres/Niagara Workers Welcome)

Reid sa takmer dve desaťročia vracia z Jamajky do Kanady, aby uživil svoju matku a tri deti doma, hovorí.

Jeho zotavenie z havárie ovplyvnilo jeho schopnosť zabezpečiť rodinu.

“Väčšinou sa zlomím, pretože je to pre mňa veľmi náročné. Som tu, s rodinou späť doma,” povedal.

Povedal, že jeho „dobro temperamentní“ spolupracovníci a spolubývajúci ho veľmi podporujú, ale táto podpora nebude trvať dlho. Očakávalo sa, že sa na zimu vrátia do svojich domovov a Reid čoskoro zostane sám v rezidencii s malou podporou.

Problémom je nedostatok práčovní

Reid povedal, že v ten deň v októbri išiel do St. Catharines, pretože v Niagara-on-the-Lake, meste s viac ako 19 000 obyvateľmi, ktoré je známe svojimi vinárstvami, nie sú žiadne práčovne.

Reid tiež povedal, že žije v rezidencii, ktorú mu poskytol jeho zamestnávateľ, kde nie sú žiadne práčovne.

Kit Andres, organizátor z Aliancie migrantských pracovníkov pre zmenu, povedal, že Reid a jeho spolupracovníci sa zvyčajne spoliehajú na službu prania a skladania, ktorú poskytuje práčovňa, kde prinesú svoje oblečenie do obchodu a potom im ho raz doručia. je vyčistená. Reid povedal, že jeho zamestnávateľ za službu neplatí.

Dňa okt. 6, keďže Reid odchádzal na druhý deň, Andres povedal, že by nemal dosť času čakať na dodávku.

Andres povedal, že “komunita” sa teraz sústreďuje na otázku: “prečo nie sú k dispozícii práčky ani sušičky?” Keby mal Reid doma bielizeň, v ten deň by ho nezasiahli, hovorí Andres.

CBC Hamilton sa niekoľkokrát obrátila na PG Enns Farms so žiadosťou o vyjadrenie, prečo neexistujú žiadne práčovne, prečo spoločnosť nezabezpečila dopravu do práčovne alebo či podporuje Reidove liečebné náklady. Farma na žiadosti CBC nereagovala.

Podľa usmernení o bývaní pre zamestnávateľov dočasných zahraničných pracovníkov v oblasti verejného zdravia v regióne Niagara musí zamestnávateľ poskytnúť buď práčovňu alebo práčku a sušičku alebo šnúru na bielizeň na 15 pracovníkov. Ak sa práčovňa nachádza mimo pracoviska, prístup do práčovne musí byť zabezpečený aspoň raz týždenne.

Podľa Andresa neboli umývadlá poskytované Reidovým zamestnávateľom v iných rezidenciách vždy v najlepšom stave.

CBC Hamilton požiadala verejné zdravie regiónu Niagara o komentár k akýmkoľvek inšpekciám bývania v rezidenciách prevádzkovaných alebo vlastnených PG Enns Farms a či vyhoveli požiadavke na práčovne.

Verejné zdravotníctvo v pondelok uviedlo, že “všetky farmy musia prejsť kontrolou, inak nebudú môcť získať svojich pracovníkov.”

Kit Andres z Aliancie migrantov za zmenu povedal, že farmársky pracovník s rovnakým zamestnávateľom ako Reid poslal v roku 2020 obrázok práčovne z inej rezidencie, ktorú farma spravuje. (Odoslal Kit Andres)

Federálne smernice neuvádzajú vaňu ako možnosť.

Podľa zmluvy pre zamestnávateľov v rámci federálneho programu sezónnych poľnohospodárskych pracovníkov sú zamestnanci povinní „poskytnúť ubytovanie vybavené práčovňami vrátane primeraného počtu práčok a tam, kde je to možné, aj sušičiek“.

Ak nie, „zamestnávateľ musí zabezpečiť týždennú dopravu do práčovne bez nákladov pre pracovníka,“ hovorí zmluva.

Andres povedal, že žiadna z týchto možností nebola pre Reida dostupná.

„Pretože migrujúci poľnohospodárski pracovníci nemajú v Kanade trvalý štatút, nemôžu sa ozvať, keď ich ubytovacie zariadenia nespĺňajú tieto normy,“ povedal Andres.

„Keď sa ozvú, hrozí im, že budú prepustení,“ dodali a hovorili zoširoka o zamestnávateľoch v Kanade.

Andres si spomenul na Fermina Sota Sancheza, robotníka z Mexika, ktorý kráčal na bicykli s dvoma priateľmi po ceste neďaleko St. Catharines, keď ho v júni zrazil a zabil vodič SUV.

“Chvalabohu, tentoraz nedošlo k žiadnym úmrtiam,” povedal Andres. „Ale keď som sa rozprával s ostatnými farmármi o tom, čo sa stalo [in both cases]Všetci sú z toho takí otrasení, pretože vedia, že to mohli byť oni.”

Reid nebude vedieť, kedy sa bude môcť vrátiť domov aspoň do decembra. 14, keď opäť navštívi svojich lekárov.

Tiež sa obáva, že sa možno nebude môcť úplne zotaviť zo svojich zranení.

Zakladateľka miestnej advokačnej skupiny Niagara Workers Welcome, Jane Andres, povedala, že aj keď sa Reid vráti domov, prístup k zdravotníckym službám bude výzvou.

Na Jamajke žije Reid dve a pol hodiny od hlavného mesta Kingston, kde by boli fyzioterapeuti a iní poskytovatelia starostlivosti.

Komunitné zhromaždenia v Niagare

Kým sa Reid zotavuje, komunita Niagara-on-the-Lake sa za ním zhromaždila, aby zabezpečila, že jeho ďalšie mesiace tu budú čo najznesiteľnejšie.

„Podpora bola neuveriteľná,“ povedala Kathy Brownová, manažérka Avondale Food Store v neďalekom Virgile, Ont., kde Brown pripravil pohár pre zákazníkov, aby ho darovali Reidovi.

Kathy Brown, manažérka Avondale Food Store, hovorí, že získané prostriedky putovali priamo do Ceto Reid. Hovorí, že väčšinu z toho posiela svojej rodine. (Sherri Williams)

Ukladanie pohárov na miestne účely je u Brownovej tradíciou takmer odkedy začala pred šiestimi rokmi pracovať v obchode.

Povedala, že komunita zvyčajne príde na pomoc a toto nie je výnimkou.

“Keď som začínal… o zraneného pracovníka by nebol záujem komunity. Ale za posledných 10 rokov sa veci naozaj zmenili,” povedal Brown.

Nádoba, ktorá je skôr na drobné, nebola dostatočne veľká na väčšie dary, ktoré chceli niektoré spoločnosti a jednotlivci poskytnúť.

Z tohto dôvodu začala Jane of Niagara Workers Welcome dostávať dary pre Reid prostredníctvom elektronického prevodu.

Výšku podpory označila za „veľmi povzbudzujúcu“.

K veci prispieva aj Obchodná komora Niagara-on-the-Lake.

V komore sa každoročne koná prechádzka pri sviečkach a pri tohtoročnom podujatí v decembri. 2,50 percenta peňazí získaných zo sviečok bude venovaných Reidovi.

Ďalší člen komunity, Sherri Williams, sa tiež postavil. Williams, alebo ako ju Reid nazýva, „táto milá dáma“ ho navštevuje, aby pomohol vo svojom voľnom čase.

Reid povedal CBC Hamilton, že sa cíti vďačný za podporu, ktorú dostal.

Väčšinu peňazí poslal svojej rodine, aby sa mohli uživiť, kým on nemôže pracovať, hovorí.

Migrujúci pracovník odišiel zranený a nemohol cestovať domov na Jamajku po tom, čo ho zrazil na bicykli v Niagare

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *